(Show plain text in new window)
And YHWH said to Mosheh, 'Now see what I do to Pharaoh, for with a strong hand he is going to let them go, and with a strong hand he is going to drive them out of his land.'
And Elohim spoke to Mosheh and said to him, 'I am YHWH.
'And I appeared to Abraham, to Yitshaq, and to Ya'aqob, as El Shaddai. And by My Name, YHWH, was I not known to them?
'And I also established My covenant with them, to give them the land of Kena'an, the land of their sojournings, in which they have sojourned.
'And I have also heard the groaning of the children of Yisra'el whom the Mitsrites are enslaving, and I have remembered My covenant.
'Say, therefore, to the children of Yisra'el, 'I am YHWH, and I shall bring you out from under the burdens of the Mitsrites, and shall deliver you from their enslaving, and shall redeem you with an outstretched arm, and with great judgments,
and shall take you as My people, and I shall be your Elohim. And you shall know that I am YHWH your Elohim who is bringing you out from under the burdens of the Mitsrites.
'And I shall bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Yitshaq, and to Ya'aqob, to give it to you as an inheritance. I am YHWH.''
And Mosheh spoke thus to the children of Yisra'el, but they did not listen to Mosheh, because of shortness of spirit, and from hard slavery.
And YHWH spoke to Mosheh, saying,
'Go in, speak to Pharaoh sovereign of Mitsrayim, to let the children of Yisra'el go out of his land.'
And Mosheh spoke before YHWH, saying, 'The children of Yisra'el have not listened to me, and why would Pharaoh listen to me, for I am of uncircumcised lips?'
Family Record of Moses (Mosheh) and Aaron (Aharon)...
And YHWH spoke to Mosheh and to Aharon, and gave them a command for the children of Yisra`el and for Pharaoh, sovereign of Mitsrayim, to bring the children of Yisra`el out of the land of Mitsrayim.
These are the heads of their fathers' houses: The sons of Re'uben, the first-born of Yisra'el: Hanok and Pallu, Hetsron and Karmi. These are the clans of Re'uben.
And the sons of Shim'on: Yemu'el, and Yamin, and Ohad, and Yakin, and Tsohar, and Sha'ul the son of a Kena'anite woman. These are the clans of Shim'on.
These are the names of the sons of Lewi according to their generations: Gereshon, and Qehath, and Merari. And the years of the life of Lewi were one hundred and thirty-seven.
The sons of Gereshon: Libni and Shim'i according to their clans.
And the sons of Qehath: Amram, and Yitshar, and Hebron, and Uzzi'el. And the years of the life of Qehath were one hundred and thirty-three.
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of Lewi according to their generations.
And Amram took for himself Yokebed, his father's sister, as wife. And she bore him Aharon and Mosheh. And the years of the life of Amram were one hundred and thirty-seven.
And the sons of Yitshar: Qorah, and Nepheg, and Zikri.
And the sons of Uzzi'el: Misha'el, and Eltsaphan, and Sithri.
Aharon took to himself Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife. And she bore him Nadab, and Abihu, El'azar, and Ithamar.
And the sons of Qorah: Assir, Elqanah, and Abiyasaph. These are the clans of the Qorhites.
And El'azar, Aharon's son, took for himself one of the daughters of Puti'el as wife. And she bore him Pinehas. These are the heads of the fathers of the Lewites according to their clans.
This is Aharon, and Mosheh, to whom YHWH said, 'Bring out the children of Yisra'el from the land of Mitsrayim according to their divisions.'
They were the ones who spoke to Pharaoh sovereign of Mitsrayim, to bring out the children of Yisra'el from Mitsrayim. This is Mosheh, and Aharon.
Aaron (Aharon) to Speak for Moses (Mosheh)...
And it came to be, on the day when YHWH spoke to Mosheh in the land of Mitsrayim,
that YHWH spoke to Mosheh, saying, 'I am YHWH. Speak to Pharaoh sovereign of Mitsrayim all that I say to you.'
And Mosheh said before YHWH, 'See, I am of uncircumcised lips, and why would Pharaoh listen to me?'